00→17,000・12023,000→21,000 日本語： 歴史ある日本の伝統的なリラクゼーションマッサージを体験しながら、新たな魅力を発見することができる、リラクゼーションマッサージエステがオープンしました。このエステでは、熟練したセラピストによるマッサージを受けながら、日本の癒しの文化を体感することができます。また、即興的な要素も取り入れられており、お客様の要望に合わせてセラピストが柔軟に対応してくれます。さらに、2021年5月15日までの期間限定で、特別価格でコースをご利用いただけます。ぜひこの機会に、日本の伝統と新しさが融合したリラクゼーションマッサージエステで、心身ともにリフレッシュしてみてはいかがでしょうか。

英語： Experience the traditional Japanese relaxation massage while discovering new charms at the recently opened Relaxation Massage Esthetic. Here, you can enjoy massages by skilled therapists and immerse yourself in Japan's healing culture. In addition, improvisational elements are incorporated, with therapists flexibly catering to your needs. Furthermore, for a limited time until May 15, 2021, special prices are available for courses. Take this opportunity to refresh your mind and body at the Relaxation Massage Esthetic, where tradition and innovation come together.