９月くがつ８日にち逮捕たいほされたのは、中国ちゅうごく国籍こくせき、石川いしかわ県けん金沢かなざわ市しのマッサージ嬢じょうの女おんな（39歳さい）。
女おんなは、９月くがつ８日にち、高岡たかおか市内しないの路上ろじょうにおいて、Ａさんの左腕さわんに自みずからの右腕うわんをからませて引ひっ張ぱり、店みせに連つれ込こむなどして、公共こうきょうの場所ばしょにおいて、不ふ特定とくていの者ものに対たいし、その身体しんたいをとらえて執拗しつように客引きゃくひきをした容疑ようぎ。


**Chinese Massage Worker Arrested for Soliciting Customers in Toyama** On September 8, a 39-year-old woman of Chinese nationality, working as a massage therapist in Kanazawa City, Ishikawa Prefecture, was arrested in Toyama Prefecture. The woman was apprehended for allegedly soliciting customers in a public place. On the day of her arrest, she was reported to have entwined her right arm around the left arm of a man, referred to as Mr. A, on a street in Takaoka City. She then attempted to pull him towards her establishment, engaging in persistent solicitation of customers. Authorities have charged her with the offense of soliciting individuals in a public space in a manner that was deemed inappropriate and intrusive.