県下けんか一斉いっせい風俗ふうぞく営業えいぎょう所しょ等とう取締とりしまりの実施じっし【生活せいかつ保安ほあん課か】県下けんか13警察けいさつ署しょで社交しゃこう飲食いんしょく店てん、まあじゃん店みせ、ゲームセンター等とう風俗ふうぞく営業えいぎょう所しょ19店舗てんぽの一斉いっせい取締とりしまりを実施じっしし、三島みしま市内しないで条例じょうれいによる営業えいぎょう禁止きんし地区ちくで店舗てんぽ型がた性せい風俗ふうぞく特殊とくしゅ営業えいぎょうを営いとなんだ中国ちゅうごく籍せきの風俗ふうぞく店てん経営けいえいの女おんな（64）と清水しみず区内くないの路上ろじょうで客引きゃくひきをした中国ちゅうごく籍せきのマッサージ店てん従業じゅうぎょう員いんの女おんな2人にん（いずれも50）を逮捕たいほしました。


Two Chinese Women Arrested for Prostitution Activities in Shimizu In a recent crackdown on illegal activities, two women of Chinese nationality were arrested for their involvement in the management of a sex establishment and for soliciting customers on the streets. This operation was part of a larger initiative conducted by 13 police stations across the region, focusing on the enforcement of laws against illicit businesses. The police conducted a simultaneous raid on 19 establishments, including social dining venues, mahjong parlors, and game centers, which were suspected of engaging in illegal sex-related operations. The crackdown was particularly concentrated in areas of Mishima city where local ordinances prohibit such activities. Among those arrested were a 64-year-old woman who managed a sex establishment and two 50-year-old women who worked as employees in a massage parlor. These arrests highlight ongoing efforts by law enforcement to combat illegal sex work and ensure public safety in the community.