四日市よっかいち市しの繁華はんか街がいで違法いほうな客引きゃくひきを行おこなったとして、風俗ふうぞく店てんグループの従業じゅうぎょう員いんら１５人にんが逮捕たいほされました。
三重みえ県内けんない最大さいだいの風俗ふうぞく店てんグループとみられ、警察けいさつが資金しきんの流ながれなど実態じったい解明かいめいを進すすめています。
逮捕たいほされたのは、風俗ふうぞく店てんグループの実質じっしつ的てきトップとみられる四日市よっかいち市しの会社かいしゃ役員やくいん、児玉こだま和也かずや容疑ようぎ者しゃ（３１）や飲食いんしょく店てん従業じゅうぎょう員いんなどあわせて１５人にんです。
警察けいさつの調しらべによりますと、１５人にんは去年きょねん８月がつから１２月がつにかけて、三重みえ県けん四日市よっかいち市しの繁華はんか街がい「諏訪すわ地区ちく」で関係かんけいする７ななつの店みせへの違法いほうな客引きゃくひきを行おこなったとして風営法ふうえいほう違反いはんなどの疑うたがいが持もたれています。
摘発てきはつされたグループは「Ｋ２グループ」と呼よばれ、繁華はんか街がいで客引きゃくひきを繰くり返かえして、グループが関係かんけいするキャバクラ店てんなどに客きゃくを案内あんないしていたということです。
周辺しゅうへんの住民じゅうみんから相談そうだんがあり、愛知あいち県警けんけいと三重みえ県警けんけいが合同ごうどうで捜査そうさしていました。
警察けいさつは、認否にんぴについて明あきらかにしていません。
「Ｋ２グループ」は、三重みえ県内けんない最大さいだいの風俗ふうぞく店てんグループとみられ、警察けいさつが資金しきんの流ながれなど実態じったい解明かいめいを進すすめています。


**Fifteen Arrested for Illegal Solicitation in Yokkaichi City** In Yokkaichi City, a bustling area known for its nightlife, fifteen employees from a group of adult entertainment establishments were arrested for engaging in illegal solicitation. The police are currently investigating the financial operations and overall activities of what is believed to be the largest adult entertainment group in Mie Prefecture. Among those arrested is Kazuya Kodama (31), who is considered to be the effective leader of the adult entertainment group based in Yokkaichi, along with employees from various related businesses. According to police investigations, these fifteen individuals were involved in illegal solicitation activities at seven different establishments in the Suwa district of Yokkaichi City between August and December of last year. They are suspected of violating the Entertainment Business Control Law. The group, referred to as the "K2 Group," was reportedly known for soliciting customers in the nightlife district and directing them to cabaret clubs affiliated with the group. Complaints had been received from local residents, prompting a joint investigation by the Aichi and Mie Prefectural Police. The police have not disclosed whether the suspects admit to the charges. The "K2 Group" is considered the largest adult entertainment group in Mie Prefecture, and the police are continuing their efforts to clarify the group's financial activities and operational structure.