営業えいぎょうが禁きんじられた地域ちいきで性的せいてきサービス店てんを営業えいぎょうしたとして、千葉ちば、神奈川かながわ両りょう県警けんけいの合同ごうどう捜査そうさ本部ほんぶは1日にち、風営法ふうえいほう違反いはん（禁止きんし区域くいき営業えいぎょう）の疑うたがいで、メンズエステ「神かみ々のエステ」のオーナーとみられる倉持くらもち宗はじめ士し容疑ようぎ者しゃ（43）＝住所じゅうしょ不定ふてい＝ら男女だんじょ7人にんを逮捕たいほしたと発表はっぴょうした。
合同ごうどう捜査そうさ本部ほんぶは2月がつに摘発てきはつした「神かみのエステ」のグループ店てんとみており、6月30日にちに事務所じむしょなどを家宅かたく捜索そうさくした。
逮捕たいほ容疑ようぎは3月がつ26日にちと4月がつ3日にち、千葉ちば県けん船橋ふなばし市し本町ほんちょうのマンション一室いっしつで男性だんせい客きゃくに性的せいてきサービスを行おこなったとしている。
認否にんぴは明あきらかにしていない。
合同ごうどう捜査そうさ本部ほんぶによると、県内けんない25カ所かしょで営業えいぎょうし、月つき1000万まん円えん以上いじょうを売うり上あげていたとみられる。
東京とうきょう都内とないなど、さらに広範囲こうはんいで営業えいぎょうしていたとみて捜査そうさを進すすめる。

“Kami no Esthe” group suspected; seven men and women arrested for allegedly operating an adult-entertainment business — Operating at 25 locations On the 1st, a joint investigative team from the Chiba and Kanagawa prefectural police announced that they had arrested seven men and women, including Hajime Kuramochi (43), believed to be the owner of the men's esthetic salon “Kamino Esthe,” on suspicion of violating the Act on Control and Improvement of Amusement Business by operating in an area where such businesses are prohibited. Kuramochi's address is listed as unknown. The joint investigative team believes the business is part of the “Kami no Esthe” group, which was raided in February. On June 30, police conducted searches of offices and other locations connected to the business. The suspects are accused of providing sexual services to male customers in a room of an apartment in Honcho, Funabashi City, Chiba Prefecture, on March 26 and April 3. The suspects' positions regarding the allegations have not been disclosed. According to the joint investigative team, the group operated at 25 locations within Chiba Prefecture and is believed to have generated more than ¥10 million in monthly sales. Police are continuing their investigation on the assumption that the group also operated over a wider area, including Tokyo and other locations.